“经过”改为“获得”。

“知名”改为“知名度和信誉度”。

修改后的句子：

华泰证券是一家经过国家相关部门批准并正式运营的证券公司，其业务范围涵盖了股票、债券、基金、期货等多个金融领域，作为一家正规的交易平台，华泰证券在国家相关法律法规和政策的指导下，具备合法的经营资格和资质，从法律和监管方面来看，华泰证券是国家认可的正规交易平台之一，华泰证券在业务运营方面具有严格的管理和监管机制，拥有一支专业的团队，具备丰富的金融知识和经验，华泰证券还建立了完善的风险控制体系，保障客户的资金安全，华泰证券在市场上的表现优秀，得到了广大投资者的认可和好评，如果您需要投资或交易金融产品，可以考虑选择华泰证券作为您的首选交易平台。